1
00:00:14,917 --> 00:00:17,917
1x06 - ভালো ক্রোক খারাপ ক্রোক
2
00:00:18,918 --> 00:00:22,085
কিংবদন্তি শুনুন
কুং ফু পান্ডা!
3
00:00:22,087 --> 00:00:25,289
ডু-ডু-ডু-ডু
ডু-বম ডু বুম-বুম!
4
00:00:25,291 --> 00:00:27,191
একটি নুডল দোকানে উত্থাপিত
5
00:00:27,193 --> 00:00:28,926
কখনও গৌরব বা খ্যাতি খুঁজছেন না
6
00:00:28,928 --> 00:00:30,227
তিনি পাহাড়ের চূড়ায় আরোহণ করলেন
7
00:00:30,229 --> 00:00:32,396
এবং অর্জিত
ড্রাগন ওয়ারিয়র নাম।
8
00:00:32,398 --> 00:00:33,764
হু! আহ! ইয়া!
9
00:00:33,766 --> 00:00:35,532
কুংফু পান্ডা!
10
00:00:35,534 --> 00:00:38,135
ডু-ডু-ডু-ডু-
sho-bom, doom-doom-doom!
11
00:00:38,137 --> 00:00:41,638
মাস্টার শিফু
যোদ্ধা ফুল দেখেছি
12
00:00:41,640 --> 00:00:45,175
এবং দক্ষতা আয়ত্ত করুন
এর bodacious এবং ভয়ঙ্কর
13
00:00:45,177 --> 00:00:47,044
কুং ফু পান্ডা।
14
00:00:47,046 --> 00:00:49,947
ডু-ডু-ডু-ডু
সর্বনাশ-কেয়ামত-কেয়ামত!
15
00:00:49,949 --> 00:00:51,014
তিনি বেঁচে থাকেন, তিনি প্রশিক্ষণ দেন
16
00:00:51,016 --> 00:00:53,717
এবং সে মারামারি করে
ফিউরিয়াস ফাইভের সাথে
17
00:00:53,719 --> 00:00:55,419
উপত্যকা রক্ষা করুন
কিছু' কিছু'
18
00:00:55,421 --> 00:00:56,720
কিছু 'কিছু' জীবিত
19
00:00:56,722 --> 00:00:58,021
ওহ! আহ! উহ!
20
00:00:58,023 --> 00:01:01,056
কুং ফু পান্ডা
21
00:01:01,327 --> 00:01:03,126
অসাধারণতার কিংবদন্তি।
22
00:01:03,356 --> 00:01:04,321
মিষ্টি।
23
00:01:05,924 --> 00:01:08,926
[ঐতিহ্যবাহী চীনা সঙ্গীত]
24
00:01:09,228 --> 00:01:12,028
অ্যাপোলোর সাবটাইটেল
- www.addic7ed.com -
25
00:01:16,301 --> 00:01:21,004
[হাসি]
26
00:01:21,006 --> 00:01:22,339
দোহ !
27
00:01:22,341 --> 00:01:23,407
দাহ!
28
00:01:23,409 --> 00:01:27,044
- এটা কি, বানর?
- ম্যান্টিস, শ!
29
00:01:27,046 --> 00:01:29,212
জয় ভাগ্য গুঞ্জন.
30
00:01:29,214 --> 00:01:31,014
[হাসি] আমি জ্যাপ করতে যাচ্ছি
সঙ্গে বাঘ।
31
00:01:31,016 --> 00:01:32,082
অবশ্যই, কারণ...
32
00:01:32,084 --> 00:01:34,084
[চিৎকার করে]
কিভাবে যে ভুল হতে পারে?
33
00:01:34,086 --> 00:01:36,119
আমি জানি, তাই না?
34
00:01:36,121 --> 00:01:39,189
বাঘ, আমার সবচেয়ে বিশ্বস্ত
এবং বিশ্বস্ত বন্ধু।
35
00:01:39,191 --> 00:01:41,592
- জয় ভাগ্য গুঞ্জন?
- আপনি কিভাবে জানলেন?
36
00:01:41,594 --> 00:01:44,761
পিএফএফটি! এসো, বানর।
কি বোকা যে জন্য পড়ে যাবে?
37
00:01:44,763 --> 00:01:46,063
আরে, সবাই
38
00:01:46,065 --> 00:01:47,297
- আরে!
- আরে, পো!
39
00:01:47,299 --> 00:01:48,432
আরে।
40
00:01:48,434 --> 00:01:51,568
পো, আমার সবচেয়ে বিশ্বস্ত
এবং বিশ্বস্ত বন্ধু।
41
00:01:51,570 --> 00:01:53,403
বানর !
42
00:01:53,405 --> 00:01:55,339
[চিৎকার]
43
00:01:55,341 --> 00:01:57,574
ওহ!
[হাসি]
44
00:01:57,576 --> 00:01:59,743
আমার সবচেয়ে বিরক্তিকর বন্ধু।
45
00:01:59,745 --> 00:02:02,112
ওহ, পো, আপনি খুব নির্বোধ.
46
00:02:02,114 --> 00:02:05,816
আপনি ড্রাগনের সাথে কথা বলতে পারবেন না
যোদ্ধা যে পথ, তাই না?
47
00:02:05,818 --> 00:02:07,484
আপ হাই, ভালো স্যার!
48
00:02:07,486 --> 00:02:10,153
ধন্যবাদ, বানর.
[চিৎকার]
49
00:02:10,155 --> 00:02:11,288
ওহ!
50
00:02:11,290 --> 00:02:12,723
[হাসি]
51
00:02:12,725 --> 00:02:14,625
দুঃখিত।
52
00:02:14,627 --> 00:02:17,828
হা, ঠিক আছে, বানর.
[চিৎকার]
53
00:02:17,830 --> 00:02:22,666
[সবাই হাসছে]
54
00:02:22,668 --> 00:02:24,835
ভোলা।
55
00:02:27,338 --> 00:02:30,540
পিএফএফটি! ভোলা?
আমি ভোলা নই।
56
00:02:30,542 --> 00:02:32,109
তারা যদি মনে করে তাহলে তারা নির্দোষ
আমি ভোলা।
57
00:02:32,111 --> 00:02:33,443
হ্যাঁ!
তাই সেখানে!
58
00:02:33,445 --> 00:02:35,178
ছিঃ! বাহ!
59
00:02:35,180 --> 00:02:36,480
উঃ
60
00:02:36,482 --> 00:02:38,081
[হারা]
61
00:02:38,083 --> 00:02:42,486
দারুণ।
ওহ, হ্যালো?
62
00:02:42,488 --> 00:02:46,158
কেউ আমার কথা শুনতে?
63
00:02:48,160 --> 00:02:52,462
ভাল খেলা, গর্ত.
ভালো খেলেছে।
64
00:02:52,464 --> 00:02:56,099
[গুনগুন]
65
00:02:58,836 --> 00:03:00,370
ছিঁচকে আক্রমণ!
আহ!
66
00:03:00,372 --> 00:03:02,606
[ব্যথায় আর্তনাদ]
67
00:03:02,608 --> 00:03:05,342
উঃ
68
00:03:05,344 --> 00:03:06,810
[ঘোলা]
69
00:03:08,146 --> 00:03:09,346
ওহ, চল, তুমি।
70
00:03:09,348 --> 00:03:10,514
আমি প্রায় পেয়েছিলাম।
71
00:03:10,516 --> 00:03:12,049
[হাৎকার]
72
00:03:12,051 --> 00:03:14,818
ওহ! ওহ, ডর্ন.
73
00:03:14,820 --> 00:03:16,186
আহা!
74
00:03:16,188 --> 00:03:18,789
[গ্রন্টস]
75
00:03:18,791 --> 00:03:21,792
ওহ, হ্যালো?
সেখানে কেউ?
76
00:03:21,794 --> 00:03:24,861
দড়ি ধরো,
এবং আমি তোমাকে বের করে আনব
77
00:03:24,863 --> 00:03:26,763
ওহ, সামান্য বিট.
78
00:03:26,765 --> 00:03:29,433
[ঘোলা]
79
00:03:29,435 --> 00:03:31,001
শুধু টানতে থাকুন।
80
00:03:31,003 --> 00:03:35,172
এটা প্রায় আছে.
ওহ! আমি রিজ এ আটকে আছি.
81
00:03:35,174 --> 00:03:37,074
মানুষ, তুমি ছোট নও।
82
00:03:37,076 --> 00:03:40,043
আমি শব্দটি পছন্দ করি
husky সক্ষম।
83
00:03:40,045 --> 00:03:43,046
- ক্রোক দস্যু!
- ড্রাগন ওয়ারিয়র।
84
00:03:43,048 --> 00:03:44,247
হু! হায়াহ!
85
00:03:44,249 --> 00:03:46,149
[ক্যারাতে শব্দ]
86
00:03:46,151 --> 00:03:47,384
ছিঃ!
87
00:03:47,386 --> 00:03:50,020
ওহ, ছেলে, আপনি কি করছেন?
88
00:03:50,022 --> 00:03:52,856
আমি কি তোমাকে ঘুষি মারলাম?
মুখে নাকি অন্য কিছু?
89
00:03:52,858 --> 00:03:55,325
না. আমি তোমাকে একটা গর্ত থেকে বের করে এনেছি।
90
00:03:55,327 --> 00:03:58,729
হ্যাঁ, তাই আপনি আমাকে ছিনতাই করতে পারেন,
ক্রোক দস্যু
91
00:03:58,731 --> 00:04:01,531
মানুষ কেন সবসময়...
[দীর্ঘশ্বাস]
92
00:04:01,533 --> 00:04:04,334
দেখো, আমি শুধু ডাকাত নই, ঠিক আছে?
93
00:04:04,336 --> 00:04:07,637
আমিও ছেলে, বন্ধু,
একজন অপেশাদার অগ্নিসংযোগকারী,
94
00:04:07,639 --> 00:04:09,806
এবং আমার একটি ভেষজ বাগান আছে
সঙ্গে, মত, এটা জিনিস.
95
00:04:09,808 --> 00:04:12,209
তাই হু!
96
00:04:12,211 --> 00:04:17,481
হ্যাঁ, আপনি আমাকে সাহায্য করেছেন.
দুঃখিত।
97
00:04:17,483 --> 00:04:20,350
আহ, এটা ঠিক আছে.
এটা সম্পর্কে ভুলে যান.
98
00:04:20,352 --> 00:04:22,452
আরে, নাম ফুং।
99
00:04:22,454 --> 00:04:24,788
এবং আপনাকে স্বাগতম,
ড্রাগন ওয়ারিয়র।
100
00:04:24,790 --> 00:04:27,624
ধন্যবাদ, আমি আপনাকে এক ঋণী.
101
00:04:27,626 --> 00:04:30,460
আপনি একটি কুমির ডাকাতকে বিশ্বাস করেছেন?
102
00:04:30,462 --> 00:04:34,431
উহ, হ্যাঁ। মানে, আমি করিনি
একটি পছন্দ অনেক আছে.
103
00:04:34,433 --> 00:04:37,400
যদিও আমি এত কাছাকাছি ছিলাম
যে গর্ত outsmarting.
104
00:04:37,402 --> 00:04:42,739
যদি সে এখানে হাজির হয়,
আমি... [অস্বস্তি]
105
00:04:42,741 --> 00:04:45,542
হা! যে কিছুই না.
আমি... [অস্বস্তি]
106
00:04:45,544 --> 00:04:47,611
তোমার কি খবর, পো?
107
00:04:47,613 --> 00:04:51,014
আমি...
দরজায় উত্তর দাও।
108
00:04:51,016 --> 00:04:53,517
সাহসী।
109
00:04:53,519 --> 00:04:54,651
[হাঁপা]
ফুং !
110
00:04:54,653 --> 00:04:57,220
ছিঃ
আপনি এখানে থাকেন?
111
00:04:57,222 --> 00:04:59,156
তোমার বাবা কি,
ধনী বা অন্য কিছু?
112
00:04:59,158 --> 00:05:01,691
থাকতে হবে, যেমন,
এখানে 100টি বাথরুম।
113
00:05:01,693 --> 00:05:03,960
মানে, সেই মেঝে,
যে জিনিস সস্তা না.
114
00:05:03,962 --> 00:05:05,428
এটা সম্পূর্ণ কাস্টম মত.
যে দেখো!
115
00:05:05,430 --> 00:05:06,897
পো, কে আছে?
116
00:05:06,899 --> 00:05:08,865
ফুং, এটা ফিউরিয়াস ফাইভ।
117
00:05:08,867 --> 00:05:12,504
যদি তারা তোমাকে খুঁজে পায়,
তুমি মৃত মাংস।
118
00:05:14,506 --> 00:05:19,422
[গ্রন্টস]
হুম।
119
00:05:19,578 --> 00:05:21,912
আপনি এখানে কি করছেন?
120
00:05:21,914 --> 00:05:23,079
আমি আপনার সাহায্য প্রয়োজন.
121
00:05:23,081 --> 00:05:25,182
সাহায্য করবেন?
আমি তা করতে পারি না।
122
00:05:25,184 --> 00:05:27,184
তুমি ডাকাত।
একটা খারাপ লোক।
123
00:05:27,186 --> 00:05:28,885
আপনি কি জিনিস চুরি জানেন?
124
00:05:28,887 --> 00:05:31,087
পৃথিবীতে কেন
আমি কি তোমাকে সাহায্য করব?
125
00:05:31,089 --> 00:05:32,656
তুমি আমার কাছে ঋণী।
126
00:05:32,658 --> 00:05:34,324
- কিন্তু...
- আরে, তোমার কথা, লোক।
127
00:05:34,326 --> 00:05:36,861
তুমি আমার কাছে ঋণী।
মানে, যদি না, পছন্দ করে,
128
00:05:36,862 --> 00:05:40,697
ড্রাগন ওয়ারিয়রের শব্দ
কিছুই মানে না
129
00:05:40,699 --> 00:05:44,401
ও... কে.
কি?
130
00:05:44,403 --> 00:05:47,571
আমার ভাইকে অপহরণ করা হয়েছে
জং সুং জাই কাই চৌ দ্বারা।
131
00:05:47,573 --> 00:05:49,139
সাং জং জাই কাই চাউ?
132
00:05:49,141 --> 00:05:50,473
জং সুং জাই কাই চৌ।
133
00:05:50,475 --> 00:05:51,908
সাং জং জাই কাই চাউ?
134
00:05:51,910 --> 00:05:53,310
- জং সুং...
- জয় কাই...
135
00:05:53,312 --> 00:05:55,212
চৌ. হুম।
136
00:05:55,214 --> 00:05:57,147
আমি যদি তাড়াতাড়ি তাকে উদ্ধার না করি,
সে একজন গোনার।
137
00:05:57,149 --> 00:05:58,448
হুম।
138
00:05:58,450 --> 00:06:00,851
এটা সত্য, ছেলে.
আপনি আমাকে বিশ্বাস করতে হবে!
139
00:06:00,853 --> 00:06:03,987
দেখুন... আমার ভাই নিচ্ছিলেন
তার কিছু ক্রোকলেট
140
00:06:03,989 --> 00:06:06,656
দক্ষিণ অঞ্চলে ভ্রমণে
শান্তি উপত্যকার।
141
00:06:06,658 --> 00:06:08,925
সে, যেমন, পুরোপুরি
প্রকৃতি এবং আবর্জনার মধ্যে।
142
00:06:08,927 --> 00:06:11,361
সে নিশ্চয়ই ভুলবশত
জং সাং এর দিকে বিপথগামী...
143
00:06:11,363 --> 00:06:13,897
- জয় কাই...
- চাউ এর জমি কারণ...
144
00:06:13,899 --> 00:06:16,566
এটা জানার আগে,
তার রক্তপিপাসু প্রহরীরা
145
00:06:16,568 --> 00:06:18,368
তাকে মাথায় আঘাত করে...
146
00:06:18,370 --> 00:06:22,873
এবং তাকে টেনে নিয়ে গেল,
কখনই ফিরে আসবে না
147
00:06:22,875 --> 00:06:26,977
এখন তুমি কি আমাকে বিশ্বাস করছ?
148
00:06:26,979 --> 00:06:28,245
হতে পারে।
149
00:06:28,247 --> 00:06:30,747
উঃ কেন আপনি জিজ্ঞাসা করতে পারেন না
তোমার দল তোমাকে সাহায্য করবে?
150
00:06:30,749 --> 00:06:32,849
কি? যাও...
151
00:06:32,851 --> 00:06:35,619
এসো, মুখোমুখি হও।
তারা nitwits.
152
00:06:35,621 --> 00:06:38,388
আমার সাহায্য দরকার
পেশাদার সাহায্য।
153
00:06:38,390 --> 00:06:43,526
- আমার ড্রাগন ওয়ারিয়রের সাহায্য দরকার।
- আমি জানি না, ফুং।
154
00:06:43,528 --> 00:06:47,831
আমার আর কোথাও যাওয়ার নেই।
155
00:06:47,833 --> 00:06:49,699
আমার ভাই...
156
00:06:49,701 --> 00:06:54,170
হারিয়ে গেছে এবং একা
এবং তালাবদ্ধ।
157
00:06:54,172 --> 00:06:58,475
এবং... [কান্না]
আপনি আমাকে বিশ্বাস করতে হবে, পো.
158
00:06:58,477 --> 00:07:02,612
আমি... আমার ভাই।
তার তোমাকে দরকার। দয়া করে!
159
00:07:02,614 --> 00:07:05,682
তুমি কি আমাকে সাহায্য করবে...
ড্রাগন ওয়ারিয়র?
160
00:07:08,352 --> 00:07:10,020
ঠিক আছে।
161
00:07:15,641 --> 00:07:19,778
আমি আপনাকে যথেষ্ট ধন্যবাদ দিতে পারি না
আমাকে আমার ভাই পেতে সাহায্য, পো.
162
00:07:19,780 --> 00:07:20,979
খুশি... ওহ!
163
00:07:20,981 --> 00:07:22,948
হ্যাঁ, আমি খুশি...
আহ হা হো!
164
00:07:22,950 --> 00:07:24,849
আমি খুশি...
আরে!
165
00:07:24,851 --> 00:07:27,719
আমি সাহায্য করতে পেরে খুশি!
উফ!
166
00:07:33,426 --> 00:07:35,060
কি?
কেন আমরা থামলাম?
167
00:07:35,062 --> 00:07:38,530
কি?
না... উম, কোন কারণ নেই.
168
00:07:38,532 --> 00:07:41,933
আমি শুধু ছিলাম, তুমি জানো,
আমার বিয়ারিং এবং জিনিসপত্র পাচ্ছি.
169
00:07:41,935 --> 00:07:43,301
এবং, উম, এটা কি উত্তর?
170
00:07:43,303 --> 00:07:44,803
তুমি জানো না আমরা কোথায় আছি?
171
00:07:44,805 --> 00:07:47,069
এখানে, মানচিত্র পরীক্ষা করুন.
172
00:07:47,407 --> 00:07:49,207
এই সব চীনের।
173
00:07:49,209 --> 00:07:52,577
উহ, হ্যাঁ। আমার ভাইয়ের...
এখানে কোথাও।
174
00:07:52,579 --> 00:07:55,647
তাই... শুধু, তুমি জানো...
175
00:07:55,649 --> 00:07:57,449
আমি ঝুঁকি নিয়ে এখানে এসেছি
তোমার জন্য আমার গলা,
176
00:07:57,451 --> 00:08:00,051
এবং আপনি এমনকি না
আমরা কোথায় যাচ্ছি জানি!
177
00:08:00,053 --> 00:08:01,419
বাহ, এটা অদ্ভুত.
178
00:08:01,421 --> 00:08:03,321
আমি কখনই সেই লোক ছিলাম না
অন্য লোকে চিৎকার করছে
179
00:08:03,323 --> 00:08:05,223
খারাপ জিনিস ঘটার পরে।
180
00:08:05,225 --> 00:08:07,425
হ্যাঁ, ভাল, ব্যবহার করবেন না ...
181
00:08:09,328 --> 00:08:12,964
"জং সুং জাই কাই চৌ এর জমি।
কোন অনুপ্রবেশ.
182
00:08:12,966 --> 00:08:16,401
যে কেউ ধরা হবে তাদের আছে
মাথা বাঁধাকপি দিয়ে সিদ্ধ
183
00:08:16,403 --> 00:08:18,403
এবং তাদের কানের লতি প্রসারিত
তাদের মাথার চারপাশে
184
00:08:18,405 --> 00:08:21,640
এবং অব্যাহত।"
অবিরত?
185
00:08:21,642 --> 00:08:24,643
ওহ! চলতে থাকে।
186
00:08:24,645 --> 00:08:27,412
"এবং তাদের কানের লতি প্রসারিত
তাদের মাথার চারপাশে।
187
00:08:27,414 --> 00:08:29,214
ডায়াগ্রাম দেখুন।"
188
00:08:29,216 --> 00:08:30,448
উউউ!
189
00:08:30,450 --> 00:08:32,517
অন্তত আমরা জং এর জমি খুঁজে পেয়েছি।
190
00:08:32,519 --> 00:08:33,785
হ্যাঁ, আপনি করেছেন।
191
00:08:33,787 --> 00:08:36,254
আপনার মাথা আছে প্রস্তুত
বাঁধাকপি দিয়ে সিদ্ধ।
192
00:08:36,256 --> 00:08:38,823
- তুমি কানের লতি...
- হ্যাঁ, আমরা সাইন পড়ি।
193
00:08:38,825 --> 00:08:40,925
[দীর্ঘশ্বাস] দেখুন!
194
00:08:40,927 --> 00:08:42,661
[চিৎকার]
195
00:08:45,197 --> 00:08:48,600
[সকল চিৎকার]
196
00:08:48,602 --> 00:08:50,635
ছিঃ!
197
00:08:54,774 --> 00:08:55,874
হেহ!
198
00:08:55,876 --> 00:08:57,876
ওহ
199
00:08:57,878 --> 00:09:03,815
[কণ্ঠস্বর]
200
00:09:05,985 --> 00:09:08,753
আরে, নির্দ্বিধায়
যে কোন সময় ঝাঁপ দিতে
201
00:09:08,755 --> 00:09:10,088
কিন্তু আপনি সত্যিই মহান করছেন.
202
00:09:10,090 --> 00:09:12,390
ফুং !
তাকান!
203
00:09:16,228 --> 00:09:17,896
যে ছিল, মত, সন্ত্রস্ত, লোক.
204
00:09:17,898 --> 00:09:20,465
আমি জানতাম আমি এটা করতে পারব না
ড্রাগন ওয়ারিয়র ছাড়া।
205
00:09:20,467 --> 00:09:22,200
আমি আপনার ফিরে পেয়েছি, ফুং.
206
00:09:22,202 --> 00:09:24,703
কিন্তু যখন আমি তোমাকে সাহায্য করতে রাজি হলাম,
আমি বুঝতে পারিনি যে আমি করব
207
00:09:24,705 --> 00:09:29,007
সব, আপনি জানেন,
বিপজ্জনক জিনিস।
208
00:09:29,009 --> 00:09:32,811
গোল ! আরে, ছেলে, আপনি না হলে
আমি যেভাবে জিনিস চালাচ্ছি তাতে খুশি,
209
00:09:32,813 --> 00:09:34,846
হয়তো আপনি হতে চান
দায়িত্বে
210
00:09:34,848 --> 00:09:37,816
আপনি জানেন, অনেক আছে
নেতা হচ্ছে চাপ, পো.
211
00:09:37,818 --> 00:09:40,452
আপনি জানেন, কারণ,
যেমন, যখন তুমি নেতৃত্ব দাও,
212
00:09:40,454 --> 00:09:43,221
আপনাকে দাঁড়াতে হবে
সবার সামনে এবং পয়েন্ট
213
00:09:43,223 --> 00:09:44,489
তোমার আঙুল দিয়ে,
এবং এটা, যেমন...
214
00:09:44,491 --> 00:09:47,092
আপনাকে সত্যিই করতে হবে...
মত জিনিসগুলি করুন...
215
00:09:47,094 --> 00:09:48,560
যদি আপনি নির্দেশ করেন, তাই না?
216
00:09:48,562 --> 00:09:50,829
আপনি যদি একটি জিনিসের দিকে ইঙ্গিত করেন,
যেমন, মানুষ খুঁজছে
217
00:09:50,831 --> 00:09:52,931
সরাসরি আপনার দিকে, এবং
আপনাকে নিশ্চিত করতে হবে
218
00:09:52,933 --> 00:09:57,393
যে আপনার ইশারা বিশ্বাসযোগ্য...
শোনো, এটা শুধু কঠিন, ঠিক আছে?
219
00:09:58,772 --> 00:10:00,038
[দীর্ঘশ্বাস]
220
00:10:00,040 --> 00:10:03,341
আমি কে মজা করছি?
আমি যা করি তা হল ভুল করা।
221
00:10:03,343 --> 00:10:07,011
- আসো, এটা সত্যি না।
- এটা.
222
00:10:07,013 --> 00:10:09,647
এই এক সময় যখন আমি কাজ করছিলাম
আমার বাবার জন্য,
223
00:10:09,649 --> 00:10:13,318
আমি ঘটনাক্রমে আঠালো
তার মুখে একটি টেরা কোটা যোদ্ধা,
224
00:10:13,320 --> 00:10:16,521
এবং এখন তিনি শুধুমাত্র বৃদ্ধি করতে পারেন
একপাশে গোঁফ।
225
00:10:16,523 --> 00:10:18,623
আমাকে ডাকাত হতে হয়েছে।
226
00:10:18,625 --> 00:10:19,958
এটা একমাত্র জিনিস
আমি ভালো আছি
227
00:10:19,960 --> 00:10:21,659
তাই আপনি এটা ভাল?
228
00:10:21,661 --> 00:10:24,462
আসলেই না।
[হাৎকার]
229
00:10:24,464 --> 00:10:27,332
আরে, এত নিচে নামবেন না
নিজের উপর
230
00:10:27,334 --> 00:10:30,101
মানে, আমার দিকে তাকাও।
আপনি আমাকে একটি গর্তে খুঁজে পেয়েছেন.
231
00:10:30,103 --> 00:10:31,936
সত্য।
232
00:10:31,938 --> 00:10:33,571
আপনি এটা ঘৃণা করবেন না
আপনি যখন বিশৃঙ্খলা করেন?
233
00:10:33,573 --> 00:10:36,741
হ্যাঁ! এবং আপনি সব খরচ আছে
আপনার বিনামূল্যে সময় এটি ঠিক করার চেষ্টা.
234
00:10:36,743 --> 00:10:38,176
হ্যাঁ! সম্পূর্ণ।
235
00:10:38,178 --> 00:10:39,377
এবং তারপর, যেমন,
তোমাকে যেমন করতে হবে,
236
00:10:39,379 --> 00:10:40,578
কাউকে তাদের গলা পর্যন্ত কবর দিন।
237
00:10:40,580 --> 00:10:44,082
হ্যাঁ! অথবা অন্তত পরিষ্কার করুন
জগাখিচুড়ি
238
00:10:44,084 --> 00:10:45,416
এটা একই জিনিস.
239
00:10:45,418 --> 00:10:46,951
এবং আমি ড্রাগন ওয়ারিয়র হয়ে উঠছি
240
00:10:46,953 --> 00:10:48,953
সব ছিল আমার ভুলের কারণে।
241
00:10:48,955 --> 00:10:51,723
আমি অনেক ভুল করেছি
যে শিফু আসলে চেষ্টা করেছিল
242
00:10:51,725 --> 00:10:53,725
আমাকে আউট করার জন্য
জেড প্রাসাদ।
243
00:10:53,727 --> 00:10:55,994
- সত্যি?
- হ্যাঁ।
244
00:10:55,996 --> 00:10:58,329
[হাসি]
পরাজিত !
245
00:10:58,331 --> 00:11:00,131
হা হা, কিছুই জন্য ভাল.
246
00:11:00,133 --> 00:11:02,801
- ডুফাস।
- খোঁড়া মস্তিষ্ক।
247
00:11:02,803 --> 00:11:06,838
- ডিমভিট, পান্ডা।
- মোরন অ্যালিগেটর।
248
00:11:06,840 --> 00:11:09,340
[হাসি]
249
00:11:09,342 --> 00:11:11,276
কুমির।
আমি কুমির।
250
00:11:11,278 --> 00:11:12,777
সম্পূর্ণ ভিন্ন থুতু।
251
00:11:12,779 --> 00:11:16,581
ওহ, ঠিক আছে, আমি দুঃখিত।
252
00:11:19,385 --> 00:11:21,986
প্রাসাদটি ! আমরা এটা করেছি!
253
00:11:21,988 --> 00:11:24,522
দেখি? আমি আপনাকে বলেছিলাম আমরা এটি খুঁজে বের করব।
254
00:11:24,524 --> 00:11:28,560
তাই নির্ভীক নেতা,
আপনার বুদ্ধিদীপ্ত পরিকল্পনা কি?
255
00:11:28,562 --> 00:11:30,028
ডান, এটা চেক আউট, ঠিক আছে.
256
00:11:30,030 --> 00:11:33,832
প্রথমত,
আমি এখানে এই লোকটিকে বিভ্রান্ত করি।
257
00:11:33,834 --> 00:11:35,667
শান্ত! আমি কি করব?
258
00:11:35,669 --> 00:11:38,803
ঠিক আছে, তাহলে তুমি ওভারপাওয়ার
এই রক্ষীরা এখানে এবং এখানে.
259
00:11:38,805 --> 00:11:40,271
এর পরে, আপনি শিমি আপ
এই দেয়াল,
260
00:11:40,273 --> 00:11:43,408
এখান থেকে তীরন্দাজদের বের করে দাও,
এখানে, এখানে, এবং এখানে।
261
00:11:43,410 --> 00:11:46,611
আপনি দৈত্য নিষ্ক্রিয় পরে
আশেপাশে কোথাও ক্রসবো,
262
00:11:46,613 --> 00:11:49,414
তুমি প্রাসাদে লুকিয়ে যাও
এবং এখানে এই পাশের দরজা খুলুন।
263
00:11:49,416 --> 00:11:51,816
সহজ মটরশুটি, লেবু squeezy, লোক.
264
00:11:51,818 --> 00:11:53,451
হ্যাঁ।
265
00:11:53,453 --> 00:11:55,031
ঠিক কি সময় আপনি করা হবে
266
00:11:55,139 --> 00:11:58,423
আমি এই সব করছি, আহ, অন্যান্য জিনিস?
267
00:11:58,525 --> 00:12:03,862
হুম... মাস্টারের কাজ দেখছেন?
268
00:12:05,731 --> 00:12:08,132
হা!
269
00:12:11,070 --> 00:12:13,538
[ঘোলা]
270
00:12:19,144 --> 00:12:22,647
যে ছিল, মত, সত্যিই
একটি অবিশ্বাস্য প্রদর্শন...
271
00:12:22,649 --> 00:12:26,951
আপনি ড্রাগন ওয়ারিয়র চান?
আপনি ড্রাগন ওয়ারিয়র পেয়েছেন.
272
00:12:26,953 --> 00:12:31,055
[হাসি] ওহ.
273
00:12:32,358 --> 00:12:34,125
এই কাজ হবে না.
274
00:12:34,127 --> 00:12:37,629
কেউ বিশ্বাস করবে না যে আমি আছি
একজন প্রহরী এবং আপনি একজন বন্দী।
275
00:12:37,631 --> 00:12:39,130
সেই মনোভাব নিয়ে নয়।
276
00:12:39,132 --> 00:12:41,532
এটা ভাল চেহারা করুন.
আমাকে বা অন্য কিছু আঘাত.
277
00:12:41,534 --> 00:12:45,570
[স্ম্যাক]
আরে, আমাকে আঘাত করা বন্ধ কর, গার্ড।
278
00:12:45,572 --> 00:12:49,007
শুধু আমার গার্ড কাজ করছি.
279
00:12:53,212 --> 00:12:58,182
দেখুন, সেটা অবশ্যই যেখানে হবে
তারা আমার ভাইকে ধরে রেখেছে।
280
00:12:58,184 --> 00:12:59,651
'সুপ, বলছি.
281
00:12:59,653 --> 00:13:03,788
এখানে একজন অপরাধী পেয়েছেন,
কিন্তু আমি সব বাঁধাকপি শেষ ছিল...
282
00:13:03,790 --> 00:13:06,357
জল...
তাই আমি তাকে এখানে নিয়ে এসেছি।
283
00:13:06,359 --> 00:13:08,893
আপনার এখানে ফিরে আসা উচিত নয়
একজন বন্দীর সাথে।
284
00:13:08,895 --> 00:13:10,395
তোমার ইউনিফর্ম কোথায়?
285
00:13:10,397 --> 00:13:11,696
ওহ! হা.
286
00:13:11,698 --> 00:13:14,599
হ্যাঁ... আমি একটু একটু করেছিলাম
একটি চমকানো সমস্যা,
287
00:13:14,601 --> 00:13:17,535
তাই আমি, আহ...
[কুংফু চিৎকার করে]
288
00:13:19,838 --> 00:13:21,839
আপনাকে ফ্যাশন সমালোচক হতে শেখান।
289
00:13:21,841 --> 00:13:25,009
সেই ক্রেটগুলির মধ্যে একটি আমাকে দাও।
আমি এতে আমার ভাইকে লুকিয়ে রাখব।
290
00:13:25,011 --> 00:13:27,345
তোমার ভাই ফিট হবে
এখানে?
291
00:13:27,347 --> 00:13:30,448
এটা একটা... গ্রন্থি জিনিস.
292
00:13:30,450 --> 00:13:32,784
আমি কিছুক্ষন ভিতরে যাব
আপনি একটি নজর রাখুন.
293
00:13:36,221 --> 00:13:37,555
[গুনগুন]
294
00:13:37,557 --> 00:13:40,358
[দূরের চিৎকার]
295
00:13:42,361 --> 00:13:44,996
ওহ
296
00:13:44,998 --> 00:13:47,799
চলুন!
297
00:13:47,801 --> 00:13:49,968
[হাঁপা]
298
00:13:51,937 --> 00:13:53,905
কোন দিকে, এই দিকে?
299
00:13:53,907 --> 00:13:56,074
উফ!
300
00:13:56,076 --> 00:13:59,143
অনুপ্রবেশকারীদের !
গেট বন্ধ!
301
00:13:59,145 --> 00:14:00,812
[গেট বন্ধ]
302
00:14:00,814 --> 00:14:03,247
ওহ! ক্ষমা।
303
00:14:07,920 --> 00:14:11,756
যাও, ফুং, যাও!
আমি এটা পেয়েছি!
304
00:14:11,758 --> 00:14:13,624
ওহ!
305
00:14:13,626 --> 00:14:15,226
লেজ! লেজ!
306
00:14:15,228 --> 00:14:16,861
তারা চলে যাচ্ছে!
তাদের পরে।
307
00:14:16,863 --> 00:14:18,863
গেট খুলুন।
308
00:14:20,933 --> 00:14:22,934
আপনি এবং আপনার ভাই ভাল
এখান থেকে বের হও, ফাং।
309
00:14:22,936 --> 00:14:25,770
আমি এটা করতে পারতাম না
তোমাকে ছাড়া ধন্যবাদ, পো.
310
00:14:25,772 --> 00:14:28,473
[দীর্ঘশ্বাস]
নিশ্চিত জিনিস, হারান.
311
00:14:28,475 --> 00:14:31,175
[হাসি]
চোষা।
312
00:14:36,115 --> 00:14:38,449
ড্রাগন যোদ্ধা, কুমির মুক্ত!
313
00:14:38,451 --> 00:14:40,785
তিনি নক করেননি
শুধু তালা ভেঙেছে
314
00:14:40,787 --> 00:14:44,222
আহা, কি একটা ধাক্কা
জং সুং জাই কাই চৌ এর কাছে
315
00:14:44,224 --> 00:14:46,391
ওহ
316
00:14:46,393 --> 00:14:47,792
কি?
317
00:14:47,794 --> 00:14:50,128
হয়তো আপনি সেড করতে পারেন
এই বিষয়ে কিছু আলো
318
00:14:50,130 --> 00:14:52,697
এই গার্ডদের থেকে
জং এর প্রাসাদ।
319
00:14:52,699 --> 00:14:54,932
তারা বলে আপনি ভেঙে পড়েছেন
আজ আগে...
320
00:14:54,934 --> 00:14:57,769
সঙ্গে একটি... কুমির ডাকাত।
321
00:14:57,771 --> 00:15:00,004
তুমি বাজি ধরো আমি করেছি,
এবং আমি আবার এটা করব,
322
00:15:00,006 --> 00:15:02,940
কারণ আমি ড্রাগন ওয়ারিয়র, মুক্ত...
323
00:15:02,942 --> 00:15:04,542
আরে।
324
00:15:04,544 --> 00:15:07,545
আপনি আমাদের সাথে আসছেন
জং এর ছেলে অপহরণ।
325
00:15:07,547 --> 00:15:10,515
তার ছেলে? এক মিনিট অপেক্ষা করুন,
আমি অপহরণ করিনি।
326
00:15:10,517 --> 00:15:13,451
আমি অপহরণ করছিলাম
ফুং এর ভাই।
327
00:15:13,453 --> 00:15:15,620
ফুং এর কোন ভাই নেই।
328
00:15:15,622 --> 00:15:19,257
আপনি snuck আউট ব্যক্তি
প্রাসাদের জং এর পুত্র ছিল.
329
00:15:19,259 --> 00:15:20,992
কি?
330
00:15:20,994 --> 00:15:22,326
আমি দুঃখিত, পো.
331
00:15:22,328 --> 00:15:24,729
তোমাকে অবশ্যই ফিরে যেতে হবে
এবং এই অভিযোগের মুখোমুখি।
332
00:15:24,731 --> 00:15:26,798
কিন্তু এটা ঠিক না! আমি...
333
00:15:26,800 --> 00:15:29,467
নাও!
334
00:15:31,904 --> 00:15:33,671
আমার ছেলে কোথায়?
335
00:15:33,673 --> 00:15:35,472
আমি জানলে তোমাকে বলতাম,
কিন্তু আমি করি না।
336
00:15:35,474 --> 00:15:36,940
আমাকে বিশ্বাস করতে হবে।
337
00:15:36,942 --> 00:15:41,412
এই সব একটি বড়
ভুল বোঝাবুঝি
338
00:15:41,414 --> 00:15:44,948
ভাল খবর, আমার বন্ধু.
বাঁধাকপি প্রায় প্রস্তুত।
339
00:15:44,950 --> 00:15:49,219
দারুণ। পরিবেশন করুন,
'কারণ আমি তারকা...
340
00:15:49,221 --> 00:15:53,857
ওহ. আপনি বাঁধাকপি মানে
মাথা ফুটানোর জন্য।
341
00:15:53,859 --> 00:15:55,726
দ্বিতীয় চিন্তা, আমি ভাল.
342
00:15:55,728 --> 00:16:00,798
তুমি সাহস করে আমার প্রাসাদে প্রবেশ কর
এবং আমার ছেলে চুরি?
343
00:16:00,800 --> 00:16:03,400
কিন্তু তুমি বুঝবে না।
এটা আমি ছিলাম না.
344
00:16:03,402 --> 00:16:04,902
এটি একটি কুমির ডাকাত ছিল.
345
00:16:04,904 --> 00:16:07,705
ওহ, তাই তিনি পরাভূত
আমার রক্ষীরা
346
00:16:07,707 --> 00:16:10,274
উম, না, প্রযুক্তিগতভাবে
যে আমি ছিলাম
347
00:16:10,276 --> 00:16:15,079
ওহ, তাই সে আমার তীরন্দাজদের পরাজিত করেছে
এবং আমার ক্যাটপল্ট নিষ্ক্রিয়.
348
00:16:15,081 --> 00:16:17,815
হ্যাঁ, আমিও, কিন্তু...
[দীর্ঘশ্বাস]
349
00:16:17,817 --> 00:16:19,883
একটি প্রসঙ্গ ছিল।
হা.
350
00:16:19,885 --> 00:16:23,554
ওহ, আমার বন্ধু,
নিজের চোখে দেখেছি
351
00:16:23,556 --> 00:16:27,157
তুমি তোমার সহকর্মী ডাকাতকে সাহায্য করেছিলে
আমার ছেলেকে নিয়ে পালিয়ে যাও।
352
00:16:27,159 --> 00:16:31,428
আমি আপনার পয়েন্ট দেখতে ... এস.
কিন্তু আমি ড্রাগন ওয়ারিয়র।
353
00:16:31,430 --> 00:16:33,664
আমি জেনেশুনে না
তোমার ছেলেকে নিয়ে যাও।
354
00:16:33,666 --> 00:16:36,533
আপনাকে ব্যাক আপ করার জন্য কেউ আছে
সেই গল্পে?
355
00:16:36,535 --> 00:16:40,871
আচ্ছা, আমি...
না. এখানে না.
356
00:16:40,873 --> 00:16:45,008
ছত্রাক বাছাই করে আমাকে ছেড়ে দিল।
357
00:16:45,010 --> 00:16:48,412
হ্যাঁ, আমি কাউকে পাইনি।
358
00:16:48,414 --> 00:16:52,149
আমি তোমাকে ভাবতে শুরু করেছি
আমার বন্ধু নয়, আমার বন্ধু।
359
00:16:52,151 --> 00:16:55,853
আরে! আমাকে বের হতে দাও!
এটা বাউন্সি, এটা বন্ধ! ওহ!
360
00:16:55,855 --> 00:16:58,889
-অনুপ্রবেশকারীদের !
- কি?
361
00:17:00,358 --> 00:17:01,859
ডর্ন এটা!
ওহ!
362
00:17:01,861 --> 00:17:03,894
আরে, বাদ দাও।
এটা আমি. ছত্রাক।
363
00:17:07,332 --> 00:17:09,099
ব্যাপারটা কি...
ওহ!
364
00:17:09,101 --> 00:17:10,701
গ্যারি !
365
00:17:10,703 --> 00:17:14,271
উহ, দুঃখিত।
মুহূর্তের মধ্যে ধরা পড়ে গেল।
366
00:17:14,273 --> 00:17:16,106
এবং এটি গাহ-রি।
367
00:17:16,108 --> 00:17:18,075
[ঘোলা]
368
00:17:18,077 --> 00:17:22,079
যে জং দিতে যাচ্ছে
তার সন্তান ফিরে পেতে একটি ভাগ্য.
369
00:17:22,081 --> 00:17:24,047
[সবাই হাসছে]
370
00:17:24,049 --> 00:17:27,351
তাই ড্রাগন ওয়ারিয়র
গর্তে পড়ে গেল?
371
00:17:27,353 --> 00:17:31,355
বন্ধুরা, আমি বলতে চাচ্ছি, এটা সব নিচে চলে গেছে
ঠিক যেমন আমি বলেছিলাম এটা হবে।
372
00:17:31,357 --> 00:17:34,591
এবং এখন সে নিতে যাচ্ছে
পুরো ক্যাপার জন্য পড়া.
373
00:17:34,593 --> 00:17:37,127
আমি জং এর লোক শুনেছি
তাকে গ্রেফতার করে।
374
00:17:37,129 --> 00:17:38,729
তারা করেছে?
375
00:17:38,731 --> 00:17:40,531
সে পুরো কারণ
আমি এটা করতে পেরেছি।
376
00:17:40,533 --> 00:17:43,534
আমি বলতে চাচ্ছি, তিনি বন্ধ যুদ্ধ
রক্ষীরা, সে আমাকে ছিঁড়ে নিয়ে গেল।
377
00:17:43,536 --> 00:17:45,235
তিনি গেট ধরেছিলেন
যাতে আমি বের হতে পারি,
378
00:17:45,237 --> 00:17:47,838
এখন সে সম্ভবত...
ওহ, মানুষ.
379
00:17:47,840 --> 00:17:49,807
তার মাথা ফুটানো আছে
বাঁধাকপি সঙ্গে
380
00:17:49,809 --> 00:17:52,476
এবং earlobes প্রসারিত
তার মাথার চারপাশে এবং...
381
00:17:52,478 --> 00:17:54,011
অব্যাহত
382
00:17:54,013 --> 00:17:58,415
আর সবই ফাং এর কারণে।
যাবার উপায়, ফুং।
383
00:17:58,417 --> 00:18:00,250
আপনি একটি ভুল করছেন.
384
00:18:00,252 --> 00:18:02,085
আরাম কর বন্ধু,
আমি বিতরণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি
385
00:18:02,087 --> 00:18:04,755
ফুটন্ত বাঁধাকপি জল সঙ্গে.
386
00:18:04,757 --> 00:18:06,423
ওহ, দুর্দান্ত, 'কারণ আমি...
387
00:18:06,425 --> 00:18:10,093
বাঁধাকপি জল
আপনার জন্য খুব ভাল
388
00:18:10,095 --> 00:18:14,464
আনুন... ডিভাইসগুলো।
389
00:18:14,466 --> 00:18:19,469
আমি এমনকি আপনি বাছাই করতে দেব
তোমার নির্যাতনের পদ্ধতি, আমার বন্ধু।
390
00:18:19,471 --> 00:18:22,539
উহ, যে এক সম্পর্কে পাগল না.
391
00:18:22,541 --> 00:18:24,842
ওহ, নুহ-উহ। না, না।
নাড়তে থাকুন।
392
00:18:24,844 --> 00:18:26,410
আহ, যে এক.
393
00:18:26,412 --> 00:18:29,079
চমৎকার পছন্দ.
394
00:18:30,281 --> 00:18:31,582
আহহ.
395
00:18:31,584 --> 00:18:34,551
ঠিক কি করে
যে জিনিসটা করতে?
396
00:18:34,553 --> 00:18:37,454
আমি খুঁজে বের করতে অপেক্ষা করতে পারছি না.
397
00:18:38,556 --> 00:18:39,890
অপেক্ষা করুন!
398
00:18:39,892 --> 00:18:41,258
আপনার জানা উচিত কিছু আছে.
399
00:18:41,260 --> 00:18:42,693
এটা কি, আমার বন্ধু?
400
00:18:42,695 --> 00:18:44,261
এই! আঃ!
401
00:18:52,337 --> 00:18:55,739
মানুষ, আমার মাথায় যে ছিল
অনেক ঠান্ডা হতে যাচ্ছে.
402
00:18:55,741 --> 00:18:57,708
এখন, আমরা কোথায় ছিলাম?
403
00:18:57,710 --> 00:18:58,942
অপেক্ষা করুন!
404
00:18:58,944 --> 00:19:02,412
আবার, এটা আমার ধারণা ছিল না.
এটা ছিল...
405
00:19:02,414 --> 00:19:06,416
রহস্যময় এই কুমির
ডাকাত আপনি কথা বলেছেন.
406
00:19:06,418 --> 00:19:09,119
হ্যাঁ, আমি জানি।
এবং তিনি এখন কোথায়, ঠিক?
407
00:19:09,121 --> 00:19:13,590
সম্ভবত এক মিলিয়ন মাইল দূরে,
একটি নারকেল চুষা
408
00:19:13,592 --> 00:19:16,660
সঙ্গে একটি ছোট ছাতা
এটা থেকে স্টিকিং আউট!
409
00:19:16,662 --> 00:19:18,896
শুভ!
410
00:19:21,599 --> 00:19:24,368
আসলে, আমার নারিকেল থেকে অ্যালার্জি আছে।
411
00:19:24,370 --> 00:19:26,570
-ফুং !
- পো.
412
00:19:26,572 --> 00:19:29,072
- হু!
- তুমি আমাকে ঠকিয়েছ!
413
00:19:29,074 --> 00:19:32,175
আমি তোমাকে বিশ্বাস করেছিলাম। আর তুমি চলে গেলে
আমি পালক জিনিস পেতে
414
00:19:32,177 --> 00:19:36,914
ভীতির সাথে সংযুক্ত,
অদ্ভুত জিনিস শীতল নয়।
415
00:19:36,916 --> 00:19:40,217
কিন্তু... আমি তোমাকে বাঁচাতে ফিরে এসেছি।
416
00:19:40,219 --> 00:19:42,419
আপনি কিছু করতে পারেন না
অথবা বলুন যে আমাকে তৈরি করবে
417
00:19:42,421 --> 00:19:44,454
বিশ্বাস কর
418
00:19:44,456 --> 00:19:47,758
কিভাবে 'বাচ্চাকে ফিরিয়ে আনা?
419
00:19:47,760 --> 00:19:49,726
বাবা!
420
00:19:50,995 --> 00:19:54,598
- তুমি ঠিক আছে, আমার বন্ধু?
- হ্যাঁ বাবা।
421
00:19:54,600 --> 00:19:58,101
ছত্রাক...
তুমি আমার জন্য ফিরে এসেছ।
422
00:19:58,103 --> 00:20:02,105
আমি অবশ্যই করেছি।
আপনি আমাকে সাহায্য করেছেন, আমি আপনাকে সাহায্য করি।
423
00:20:02,107 --> 00:20:03,840
আমরা পরাজিতদের একসাথে থাকতে হবে।
424
00:20:03,842 --> 00:20:08,412
হ্যাঁ, এটা আসলে
জয়ের একটি ভাল উপায়।
425
00:20:08,414 --> 00:20:10,080
আরে।
আরে, এখানেই।
426
00:20:10,082 --> 00:20:11,381
আমি সেই লোক যাকে আপনি খুঁজছেন।
427
00:20:11,383 --> 00:20:15,919
এটা আমি, পো না.
তাকে যেতে দাও।
428
00:20:15,921 --> 00:20:17,321
তাদের জব্দ!
429
00:20:17,323 --> 00:20:21,558
এক মিনিট দাঁড়াও, কি?
আমি বললাম না আমি থাকব।
430
00:20:21,560 --> 00:20:24,728
এখন সেই বোকারা টাকা দেবে
তারা যা করেছে তার জন্য।
431
00:20:24,730 --> 00:20:27,531
[রাস্পবেরি ফুঁকানো]
432
00:20:29,634 --> 00:20:30,867
ছিঃ!
433
00:20:30,869 --> 00:20:33,704
ওহ ঈশ্বর!
434
00:20:38,242 --> 00:20:39,977
এখানে নিচে.
435
00:20:45,016 --> 00:20:48,618
এসো!
আমরা একবার এখান থেকে বেরিয়ে এসেছি।
436
00:20:48,620 --> 00:20:49,653
- আহ!
- কি খবর, বন্ধুরা?
437
00:20:49,655 --> 00:20:51,088
[হাঁপা]
438
00:20:51,090 --> 00:20:52,489
[ ফিসফিস করে ]
439
00:20:52,491 --> 00:20:54,257
হুহ?
440
00:20:54,259 --> 00:20:56,026
ছিঃ!
441
00:21:13,511 --> 00:21:15,445
গেট বন্ধ করুন।
442
00:21:15,447 --> 00:21:17,681
তীরন্দাজ, আগুন!
443
00:21:22,720 --> 00:21:24,654
ক্যাটাপল্ট !
444
00:21:43,741 --> 00:21:48,912
[ধীরে হাততালি]
445
00:21:57,722 --> 00:21:59,456
খুব চিত্তাকর্ষক, আমার বন্ধুরা.
446
00:21:59,458 --> 00:22:02,125
কিন্তু আপনি কি ব্যর্থ হয়েছে
উপলব্ধি করা হয়...
447
00:22:05,963 --> 00:22:08,298
[দুজনেই চিৎকার করে]
448
00:22:14,072 --> 00:22:17,274
তারা কি...
তারা কি আমাদের অনুসরণ করেছিল?
449
00:22:17,276 --> 00:22:21,545
আমার মনে হয় না।
আমরা... [ঘনঘন]
450
00:22:21,547 --> 00:22:23,880
আমরা এটা তৈরি করেছি।
451
00:22:23,882 --> 00:22:27,984
ওহ, আমাকে ব্যাখ্যা করতে হবে
ছেলেদের কি হয়েছে,
452
00:22:27,986 --> 00:22:29,786
তাই যদি তুমি আমাকে মারতে চাও
আরো কিছু,
453
00:22:29,788 --> 00:22:31,121
এখন সময়
454
00:22:31,123 --> 00:22:33,990
নাহ। আমি মনে করি আমি যে পেয়েছি
আমার সিস্টেমের বাইরে।
455
00:22:33,992 --> 00:22:36,560
ছেলেদের অপেক্ষা করতে হবে।
456
00:22:36,562 --> 00:22:39,296
আগে তোকে জেলে নিয়ে যেতে হবে।
457
00:22:39,298 --> 00:22:43,366
কি?
ওহ, না! কেন?
458
00:22:43,368 --> 00:22:46,236
ওয়েল, আপনি sorta একটি বাচ্চা নিতে
এবং তারপর আমার উপর এটি পিন করার চেষ্টা করুন.
459
00:22:50,808 --> 00:22:52,576
আপনি সেখানে একটি পয়েন্ট পেয়েছেন অনুমান.
460
00:22:52,578 --> 00:22:55,645
ঠিক আছে, ড্রাগন ওয়ারিয়র।
এসে আমাকে নিয়ে যাও।
461
00:22:55,647 --> 00:22:56,813
[দীর্ঘশ্বাস]
462
00:22:56,815 --> 00:22:58,281
ছিঃ!
463
00:22:58,283 --> 00:23:02,487
আপনার সাথে কাজ করে ভালো লাগলো, পো.
সহজে নিন।
464
00:23:03,489 --> 00:23:06,501
তাই, হোল, আমরা আবার দেখা করি।
465
00:23:09,214 --> 00:23:12,246
অ্যাপোলোর সাবটাইটেল
- www.addic7ed.com -
466
00:23:12,965 --> 00:23:16,110
f1nc0 দ্বারা webdl
- www.Addic7ed.com -
467
00:23:16,160 --> 00:23:20,710
দ্বারা মেরামত এবং সিঙ্ক্রোনাইজেশন
সহজ সাবটাইটেল সিঙ্ক্রোনাইজার 1.0.0.0